Eritrėjiečių piknikas • Krosnies paviljonas
Rugpjūčio 30 d. SODAS 2123 kiemelio Krosnies paviljone vyks „Sienos Grupės“ šventinis piknikas, skirtas bendrystei su Eritrėjiečių bendruomene.Renginyje jūsų lauks autentiškas Eritrėjos maistas, tradiciškai ruošiama kava ir diasporos narių – Delinos ir Naemi – sudarytas muzikinis takelis.
Vėliau skambės malaak – garsinė kelionė, kurią pristatys Malka Sultan.
Kviečiame mėgautis:< autentišku Eritrėjos maistu (bus vegetariškų opcijų);
< vietoje ruošiama šviežia Eritrėjos kava;
< Eritrėjos muzika, atrinkta bendruomenės narių Delinos ir Naemi;
< malaak – Malka Sultan garsinė kompozicija.
< vietoje ruošiama šviežia Eritrėjos kava;
< Eritrėjos muzika, atrinkta bendruomenės narių Delinos ir Naemi;
< malaak – Malka Sultan garsinė kompozicija.
Renginys vyks 14.00–18.00 val. SODAS 2123 kiemelyje, Krosnies paviljone. Lauksime jūsų!•
Vizuale naudojamas Jamillos Okubo paveikslas.
Krosnies paviljono renginių programą kuruoja Kamilė Krasauskaitė ir Gabija Stašinskaitė.
Dizaineris – Tauras Stalnionis.
EN:
Come join Sienos Grupė and SODAS 2123 on Sunday, August 30th, for a picnic of celebration with Eritrean community.Spend the day with Eritrean food, coffee, and a musical surround curated by members of the diaspora – Delina and Naemi, followed by malaak – a sonic exploration by Malka Sultan and a curation of protest sounds from around the world.
You can expect to enjoy:> authentic Eritrean food (vegetarian options available);
> fresh Eritrean coffee prepared on-the-spot:
> Eritrean music compiled by the community’s youth – Delina and Naemi;
> malaak – Layered, deep, vocal harmonies by Malka Sultan;
> fresh Eritrean coffee prepared on-the-spot:
> Eritrean music compiled by the community’s youth – Delina and Naemi;
> malaak – Layered, deep, vocal harmonies by Malka Sultan;
The event lasts from 14-18, in SODAS2123 courtyard’s Oven Pavillion. We look forward to seeing you!•
A painting by Jamilla Okubo is used in the visual.
The Oven Pavilion programme is curated by Kamilė Krasauskaitė and Gabija Stašinskaitė.
Design by Tauras Stalnionis.
Renginių aprašymai yra ruošiami pagal organizatorių išplatintą informaciją, todėl „Miesto Žirafos“ negarantuoja, kad informacija yra teisinga ir neatsako už galimus netikslumus bei įstatymų pažeidimus renginių aprašymuose.
