Major Hazard, Armatūra, Na, ša, DIRBK MAŽIAU, GYVENK DAUGIAU!
Po eitynių, pietų ir diskusijų bus laikas ir šventiškai pajudėti. Statybos naujoje „Emmoje“ jau lyg ir baigėsi, bet triukšmas dar gręžia ausis ir drebina kaulus. O jau prasiskvelbęs į pačias giliausias skeleto ertmes šis triukšmas virsta atpalaiduojančia ir iš vidaus gaivinančia palaima. Gegužės pirmąją klausysim bulgarkių, kuvaldų, perforatorių bei kitokio pavidalo bangavimų elastingoje terpėje ir džiaugsimės, kad tai tik pirma iš trijų savaitgalio dienų. Reikalaukit, kad darbdavys parūpintų saugos priemones (šalmą, pirštines, akinius, kerzus) koncertui.
Vartai į statybų aikštelę atsidaro 18:30.
Gyvai:
19:30 Major Hazard (sack punk)
20:15 Armatūra (stroikė punk)
21:15 Na, ša (experimental)
20:15 Armatūra (stroikė punk)
21:15 Na, ša (experimental)
DJs:
22:00 hidden agenda
23:30 dj sad cat
01:00 crash komedi
23:30 dj sad cat
01:00 crash komedi
—
Dabar socialinis centras „Emma“ yra I. Kanto g. 25. Įėjimas į kiemą pro bromą J. Gruodžio g. 3. Atvykstančias ar išvykstančias vakare (po 20:00) labai labai prašome laikytis kieme tylos.
///////////////////////////////////////////////////////////
After the march, lunch, and discussions, it will be time to party. Construction at the new “Emma” seems to have finished, but the noise still rings in our ears and shakes our bones. Yet once it has seeped into the deepest recesses of our carcass, this noise transforms into a blissful sensation that relaxes and revitalizes us from within. On May 1st, we’ll once again hear the vibrations of jackhammers, sledgehammers, drills, and other tools in an elastic medium. Demand that your employer provide safety gear (helmet, gloves, goggles, earplugs) for the concert.
Gates to the construction site open at 6:30 PM.
Live:
19:30 Major Hazard (sack punk)
20:15 Armatūra (construction punk)
21:15 Na, ša (experimental)
20:15 Armatūra (construction punk)
21:15 Na, ša (experimental)
DJs:
22:00 hidden agenda
23:30 dj sad cat
01:00 crash komedi
23:30 dj sad cat
01:00 crash komedi
—
“Emma” Social Center is now located at I. Kanto St. 25. Entrance to the courtyard is through the gate at J. Gruodžio St. 3. We kindly ask those arriving or leaving in the evening (after 8:00 PM) to pleeease keep the courtyard quiet.
Renginių aprašymai yra ruošiami pagal organizatorių išplatintą informaciją, todėl „Miesto Žirafos“ negarantuoja, kad informacija yra teisinga ir neatsako už galimus netikslumus bei įstatymų pažeidimus renginių aprašymuose.
