Kino klubas: Terykony

Nastiai buvo dešimt metų, kai Naujųjų metų išvakarėse Rusijos teroristų paleista raketa amžiams pakeitė jos gyvenimą. Tai kainavo tėvui gyvybę ir sugriovė jų namus. Nastios mokykla yra tik 500 metrų nuo fronto linijos. Senijai septyneri metai. Jis mokosi pirmuose pradinės mokyklos klasėje. Per septynerius savo gyvenimo metus jis matė septynerius karo metus, o ne taikos dieną. Senija mėgsta lipti ant kaulų krūvos stebėti saulėlydžio. Jos patėvis kasa kapus, kad užsidirbtų pinigų Senjai naujam kostiumui ir kuprinei nupirkti. Tai filmas apie vaikus, gyvenančius karo zonoje Ukrainoje.

Ukrainiečių k., subtitrai anglų k.
Metai: 2021
Trukmė: 1h08

******

Terykony de Taras Tomenko

Nastya avait dix ans lorsqu’un missile tiré par des terroristes russes la veille du Nouvel An a changé sa vie à jamais. Il a coûté la vie à son père et a détruit leur maison. L’école de Nastya n’est qu’à 500 mètres de la ligne de front. Senya a sept ans. Il est en première année d’école primaire. Au cours des sept années de sa vie, il a vu sept années de guerre et pas un jour de paix. Senya aime grimper sur le tas d’os pour regarder le coucher du soleil. Son beau-père creuse des tombes pour gagner de l’argent afin d’acheter un nouveau costume et un sac à dos pour Senya. Il s’agit d’un film sur les enfants qui vivent dans la zone de guerre en Ukraine.

VO, sous-titres anglais
Année : 2021
Durée : 1h08